Verlag > Werkstattstechnik online > Premiumartikel
   

wt-online - Ausgabe 10-1999, S. 469

Kompletter Beitrag im pdf-Format 469.pdf

Werkzeugmaschinen, Sicherheit

Dimensionierung trennender Schutzeinrichtungen an Werkzeugmaschinen

Trennende Schutzeinrichtungen an Werkzeugmaschinen sollen unter anderem auch das Herausschleudern von Werkzeugen, Werkstücken und Bruchstücken aus dem Arbeitsraum der Maschine verhindern und so Personen vor Verletzungen durch wegfliegende Teile schützen. In europäischen Produktnormen werden künftig konkrete Forderungen an die Rückhaltefähigkeit solcher Schutzeinrichtungen formuliert, um die Arbeitssicherheit an Werkzeugmaschinen zu verbessern. Der Beitrag erläutert diese Forderungen und gibt Hinweise zur Werkstoffwahl und Dimensionierung trennender Schutzeinrichtungen an spanenden Werkzeugmaschinen.

Dimensioning of guards on machine tools

Guards on machine tools are meant to protect persons from injuries caused by tools, work pieces and fragments which, in case of technical failure, are projected with high speed out of the work zone of the machine. In order to improve occupational safety of machine tools, future European Standards will specify requirements according to the energy absorption of such guards. The article explains these requirements and gives hints for the material selection and dimensioning of guards on machine tools.

Autor:
Mewes, D.; Trapp, R.-P.; Warlich, H.-J.

Der vollständige Beitrag ist erschienen in:
wt-online 10-1999, Seite 469
Sie können diese Ausgabe gerne bei uns bestellen.


IMPRESSUM  |  DATENSCHUTZ  |  © VDI Fachmedien GmbH & Co. KG 2020
Login für registrierte Benutzer

Passwort vergessen?

Sind Sie neu hier?